logo
search
list

Mục lục

Xác nhận Kiến trúc Hệ thống Trước khi Tải xuống
Tải xuống Gói Deb Chính thức
Cài đặt Gói Deb Cục bộ từ Terminal
Giải quyết Lỗi Phụ thuộc từ Đầu ra Chính xác
Khởi chạy WPS Office và Xác minh Cài đặt
Cập nhật hoặc Gỡ cài đặt Không làm Thay đổi Phương pháp Chính
Khắc phục Các Vấn đề Cài đặt Terminal Thường gặp Nhất
Câu hỏi Thường gặp (FAQ)

Cách Cài đặt WPS Office qua Terminal trên Ubuntu

Đăng bởi Lê Minh Tuấn

calendar

2026-08-11

views

868

likes

59

Để cài đặt WPS Office qua terminal trên Ubuntu hoặc hệ thống dựa trên Debian khác, hãy tải xuống gói Deb chính thức từ trang WPS Linux, sau đó cài đặt tệp .deb cục bộ đó bằng APT. Bạn không thể cài đặt WPS Office bằng cách tra cứu tên gói kho lưu trữ như wps-office trong các kho lưu trữ mặc định của Ubuntu. Lệnh theo kiểu kho lưu trữ như sudo apt install wps-office sẽ thất bại trừ khi gói đó đã tồn tại trong một nguồn được định cấu hình.

Cách ngắn nhất:

  1. Xác nhận kiến trúc CPU của bạn.

  2. Tải xuống gói Deb từ trang WPS Linux chính thức.

  3. Cài đặt chính xác tên tệp cục bộ bằng APT.

  4. Giải quyết mọi phần phụ thuộc chưa được đáp ứng mà APT báo cáo.

  5. Khởi chạy WPS Office và xác minh rằng phần mềm mở thành công.

Thành công có nghĩa là gói hoàn tất quá trình định cấu hình, các ứng dụng WPS xuất hiện trong menu màn hình chính và các trình khởi chạy đã cài đặt mở Writer hoặc một thành phần khác. Nếu bạn gặp phải lỗi không khớp kiến trúc, thiếu phần phụ thuộc, lệnh không tồn tại, lỗi khởi chạy im lặng hoặc cảnh báo phông chữ, hãy sử dụng phần khắc phục sự cố bên dưới.

Cài đặt WPS Office trên Ubuntu qua terminal bằng gói Deb chính thức
Cài đặt WPS Office qua terminal: khớp kiến trúc, tải xuống gói Deb chính thức, sau đó cài đặt tệp .deb cục bộ bằng APT.
An toàn 100%

Xác nhận kiến trúc trước khi bạn tải xuống

Kiến trúc gói phải khớp với hệ thống của bạn. Đừng cho rằng mọi máy Ubuntu đều có thể sử dụng cùng một bản dựng Deb.

Kiểm tra hệ thống của bạn:

uname -m
dpkg --print-architecture

Các máy tính Ubuntu 64-bit thông thường báo cáo x86_64 từ lệnh uname -mamd64 từ lệnh dpkg --print-architecture.

Sau đó, chỉ tải xuống gói Deb mà nguồn WPS chính thức hiện cung cấp cho máy của bạn. Trên trang Linux chính thức, WPS phát hành các tùy chọn Gói DebGói Rpm cho các bản phân phối Linux như Ubuntu và Linux Mint. Trước khi cài đặt, hãy kiểm tra tệp bạn thực sự nhận được:

dpkg-deb -I ~/Downloads/wps-office_12.1.0.xxxxx_amd64.deb | grep -E 'Package|Version|Architecture'

Thay thế wps-office_12.1.0.xxxxx_amd64.deb bằng chính xác tên tệp trong thư mục Downloads của bạn.

Kết quả dự kiến: Package: wps-office và giá trị Architecture khớp với hệ thống của bạn. Nếu bản tải xuống chính thức không cung cấp kiến trúc tương thích cho thiết bị của bạn, hãy dừng lại. Đừng ép cài đặt một gói Deb không tương thích lên ARM hoặc một kiến trúc không được hỗ trợ khác.

Tải xuống gói Deb chính thức

Sử dụng trang tải xuống của nhà cung cấp: WPS Office for Linux.

Chọn Gói Deb cho Ubuntu, Linux Mint, Debian và các hệ thống tương tự. Ưu tiên sử dụng trang này hơn là các liên kết wget cũ từ cộng đồng, các trang nhân bản (mirrors) hoặc các hướng dẫn “WPS APT repository / PPA” không chính thức. Các URL cộng đồng đó thường trỏ đến các tệp phiên bản đã hết hạn và hướng dẫn này không coi các PPA của bên thứ ba, danh sách Snap hoặc Flatpak là các kênh cài đặt WPS chính thức trừ khi chính WPS cung cấp tài liệu về chúng.

Sau khi tải xuống hoàn tất, hãy liệt kê tệp và ghi lại chính xác tên:

ls -lh ~/Downloads/wps-office*.deb

Kết quả dự kiến: một tệp Deb có tên chứa wps-office cộng với một chuỗi phiên bản. Sử dụng chính xác tên đó trong các lệnh tiếp theo. Tránh dùng các ký tự đại diện chung như *.deb khi có thể có nhiều tệp Deb tồn tại trong thư mục.

Cài đặt gói Deb cục bộ từ Terminal

Di chuyển vào thư mục tải xuống và cài đặt từ đường dẫn tệp cục bộ, chứ không phải tên gói kho lưu trữ:

cd ~/Downloads
sudo apt update
sudo apt install ./wps-office_12.1.0.xxxxx_amd64.deb

Một lần nữa, hãy thay thế tên tệp bằng chính xác tên tệp Deb của bạn.

Phân biệt quan trọng:

  • Dạng tra cứu kho lưu trữ: sudo apt install package-name

  • Dạng tệp cục bộ: sudo apt install ./package-file.deb

Phần dẫn đầu ./ cho APT biết rằng bạn đang cài đặt một tệp trên ổ đĩa.

Kết quả dự kiến: APT lên kế hoạch cài đặt wps-office, cũng có thể cài đặt các phần phụ thuộc có sẵn từ kho lưu trữ Ubuntu và hoàn tất mà không để gói ở trạng thái cấu hình dang dở.

Nếu bạn đã sử dụng trình cài đặt cấp thấp hơn:

sudo dpkg -i ./wps-office_12.1.0.xxxxx_amd64.deb

dpkg tự động cài đặt tệp gói nhưng không giải quyết các phần phụ thuộc bị thiếu. Nếu nó báo cáo các vấn đề về phần phụ thuộc, hãy tiếp tục với phần tiếp theo thay vì cố ép cài đặt gói.

Giải quyết các lỗi phần phụ thuộc từ đầu ra chính xác

Nếu quá trình cài đặt dừng lại do thiếu phần phụ thuộc, hãy bắt đầu bằng lệnh sửa chữa không phá hủy của APT:

sudo apt --fix-broken install
sudo dpkg --configure -a

Kết quả dự kiến: APT cài đặt các gói bị thiếu mà nó có thể giải quyết, hoặc in ra chính xác các tên phần phụ thuộc mà nó không thể đáp ứng.

Sau đó kiểm tra trạng thái gói:

dpkg -l wps-office

Một bản cài đặt đã được cấu hình thường hiển thị trạng thái ii cho wps-office.

Đừng cài đặt các thư viện hay phông chữ ngẫu nhiên "đề phòng". Hãy đọc kỹ dòng thông báo lỗi trước. Nếu APT chỉ định rõ một gói bị thiếu và gói đó tồn tại trong các kho lưu trữ Ubuntu đã kích hoạt của bạn, hãy cài đặt gói được nêu tên đó, sau đó thử lại với chính xác tệp WPS Deb. Chỉ thêm các ghi chú về phiên bản khi bản thân lỗi đó yêu cầu một phiên bản cụ thể. Tránh dùng các giải pháp lỗi thời từ cộng đồng làm phương án mặc định.

Khởi chạy WPS Office và xác minh quá trình cài đặt

WPS Office là phần mềm GUI trên máy tính để bàn. Hãy khởi chạy phần mềm từ một phiên đồ họa bình thường, chứ không phải từ quy trình làm việc của máy chủ không có màn hình (headless server).

Sau khi cài đặt, hãy xác minh các trình khởi chạy nào mà bản dựng của bạn thực sự cung cấp:

dpkg -L wps-office | grep -E '/usr/bin/|applications'
command -v wps
command -v et
command -v wpp

Tên tệp thực thi và đường dẫn cài đặt có thể khác nhau tùy theo bản dựng của gói. Hãy xem các tên như wps, etwpp là phụ thuộc vào bản dựng cho đến khi lệnh dpkg -L hoặc command -v xác nhận chúng trên hệ thống của bạn.

Nếu các lệnh đó tồn tại, hãy khởi chạy chúng từ terminal:

wps

Kết quả dự kiến: Writer mở ra trong phiên làm việc trên màn hình của bạn. Bạn cũng có thể tìm kiếm menu ứng dụng với từ "WPS" và mở một tệp mẫu .docx, .xlsx hoặc .pptx để xác nhận tính năng chỉnh sửa hoạt động tốt.

Cập nhật hoặc gỡ cài đặt mà không thay đổi phương pháp chính

Để cập nhật sau này, hãy tải xuống bản Deb chính thức mới hơn từ cùng trang WPS Linux đó và cài đặt bằng chính xác tên tệp mới với lệnh:

sudo apt install ./wps-office_NEWERVERSION_amd64.deb

Để gỡ cài đặt bộ ứng dụng:

sudo apt remove wps-office

Tùy chọn dọn dẹp các phần phụ thuộc không còn sử dụng:

sudo apt autoremove

Kết quả dự kiến: gói được gỡ bỏ và các trình khởi chạy đã được xác nhận trước đó không còn được tìm thấy nữa.

Khắc phục các sự cố cài đặt qua Terminal phổ biến nhất

Kiến trúc gói không khớp

Triệu chứng: lỗi kiến trúc hoặc trạng thái phần phụ thuộc bị hỏng sau khi cài đặt sai gói Deb.

Kiểm tra:

uname -m
dpkg --print-architecture
dpkg-deb -I ~/Downloads/wps-office_12.1.0.xxxxx_amd64.deb | grep Architecture

Nếu chúng khác nhau, hãy gỡ bỏ gói không khớp đó:

sudo apt remove wps-office

Sau đó tải xuống gói Deb chính thức phù hợp. Nếu không có bản nào dành cho kiến trúc của bạn, đừng ép cài đặt một bản dựng khác.

Thiếu phần phụ thuộc

Triệu chứng: dpkg để lại wps-office ở trạng thái chưa được định cấu hình, hoặc APT liệt kê các gói "sẽ không được cài đặt" (are not going to be installed).

Sửa chữa theo thứ tự sau:

sudo apt --fix-broken install
sudo apt update
sudo apt install ./wps-office_12.1.0.xxxxx_amd64.deb

Chỉ cài đặt các tên phần phụ thuộc hiển thị trong thông báo lỗi khi chúng có sẵn từ kho lưu trữ của bạn. Nếu APT đề xuất gỡ bỏ wps-office để xóa xung đột, điều đó thường có nghĩa là phần phụ thuộc đó chưa thể được đáp ứng; hãy khắc phục phần phụ thuộc được chỉ định đó hoặc tìm một bản Deb chính thức mới hơn trước khi chọn gỡ bỏ.

Không tìm thấy lệnh sau khi cài đặt

Triệu chứng: shell báo cáo không tìm thấy lệnh khởi chạy.

Đầu tiên, hãy kiểm tra gói đã cài đặt:

dpkg -l wps-office
dpkg -L wps-office | grep /usr/bin/

Nếu gói bị thiếu hoặc cài đặt dang dở, hãy cài đặt lại chính xác gói Deb chính thức bằng APT. Nếu các tệp nhị phân tồn tại dưới một đường dẫn được trả về bởi dpkg -L, hãy sử dụng đường dẫn đã xác nhận đó hoặc mở một phiên terminal mới và thử lại tên lệnh đã xác minh.

Đã cài đặt WPS nhưng không mở được

Triệu chứng: các mục menu có xuất hiện, nhưng các ứng dụng thoát ngay lập tức hoặc không hiển thị cửa sổ nào.

Hãy khởi chạy từ terminal để có thể nhìn thấy dòng thông báo lỗi, sử dụng một trình khởi chạy đã được lệnh dpkg -L xác nhận. Sau đó chạy lệnh:

sudo dpkg --configure -a
sudo apt --fix-broken install

Cài đặt lại bản Deb chính thức hiện tại nếu gói bị hỏng. Hãy duy trì việc khắc phục sự cố này trên một phiên màn hình đồ họa.

Thiếu phông chữ hoặc giao diện không hoàn chỉnh

Triệu chứng: cảnh báo về việc thiếu phông chữ, các ký hiệu bị lỗi hoặc văn bản giao diện người dùng không hoàn chỉnh.

Đừng vội gỡ cài đặt WPS. Hãy đọc chính xác tên phông chữ hoặc thư viện trong thông báo cảnh báo, sau đó chỉ cài đặt thành phần đó khi nó có sẵn qua các gói của Ubuntu và phù hợp với nhu cầu cấp phép của bạn. Sau khi cài đặt gói phông chữ được chỉ định, hãy làm mới bộ nhớ cache phông chữ nếu hướng dẫn của gói yêu cầu, sau đó khởi chạy lại lệnh WPS đã xác nhận.

Các hướng dẫn liên quan đến WPS trên Linux: cài đặt WPS Office qua dòng lệnh; cập nhật WPS Office từ terminal; gỡ cài đặt WPS Office trên Ubuntu; cài đặt WPS Office bằng APT; cài đặt WPS Office bằng Snap; sửa lỗi WPS Office không mở; sửa lỗi WPS PDF Reader không hoạt động; sửa lỗi thiếu phông chữ trong WPS; đặt WPS Office làm mặc định trong Ubuntu.

WPS Writer
WPS Presentation
WPS Spreadsheet
WPS PDF
Cài đặt và sử dụng WPS Office trên Linux miễn phí

Câu hỏi thường gặp

Tôi có thể cài đặt WPS Office chỉ bằng lệnh sudo apt install wps-office không?

Không thể trên một hệ thống Ubuntu mặc định. Dạng lệnh đó dùng để tra cứu tên gói trong kho lưu trữ. Đối với bản tải xuống Deb chính thức, hãy sử dụng dạng tệp cục bộ: sudo apt install ./exact-file-name.deb.

Tôi có nên thêm WPS PPA hay kho lưu trữ của bên thứ ba không?

Không. Hướng dẫn này sử dụng gói Deb từ trang tải xuống WPS Linux chính thức. Đừng thêm các PPA chưa được xác minh hoặc kho lưu trữ tùy chỉnh cho bản cài đặt này.

Hướng dẫn này có áp dụng cho Windows hoặc WSL không?

Không. Nó áp dụng cho các hệ thống kiểu Ubuntu/Debian để cài đặt gói Deb trong một môi trường máy tính Linux bình thường.

Làm cách nào để tôi xác nhận quá trình cài đặt đã thành công?

dpkg -l wps-office hiển thị gói đã được cài đặt, dpkg -L wps-office liệt kê các tệp cho bản dựng của bạn, và một trình khởi chạy đã được xác nhận sẽ mở giao diện WPS trên màn hình của bạn.

Lê Minh Tuấn

12 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực phần mềm văn phòng, đam mê công nghệ và viết đánh giá chuyên sâu. Theo dõi tôi để cập nhật so sánh tính năng, mẹo tối ưu hóa workflow và đề xuất ứng dụng mới phù hợp với người dùng Việt.